"Ništa ne bi bilo ono što jeste jer bi sve bilo ono što nije."
nada seria como é porque tudo seria o que não é."
Mislila sam da jeste, jer se ovde smanjilo.
A luz oscilou, como se tivesse ligado.
Naravno da jeste, jer ako se popneš, dodirnuæeš nebo... i shvatiti da živiš na velikoj lopti, ne na planeti, veæ u svemirskom brodu.
Claro que é, pois se você subir, você tocará o céu e descobrirá que você está vivendo em uma grande bola, não um planeta, mas um planeta.
Nadam se da jeste, jer te ne nameravam vozikati!
É melhor ser piada, pois não vou rodar com você!
Bolje bi bilo da jeste, jer nemam tih 6000, a ako izgubim...
Mexeu? É melhor que sim. O problema é que não tenho 6 mil.
Ali mislim da jeste, jer je umrla.
Mas acho que a matou, porque ela morreu.
Možda da kažeš da jeste, Jer "Londonski stil" lepo zvuči.
Talvez deveria dizer que sim, pois "estilo Londres" soa bem.
Neko jeste, jer sam upravo ostavio njegovu kæerku ludu od plaèa.
Não atirei nele. Alguém atirou, a mulher e a filha dele estavam aos prantos.
Nadam se da jeste, jer sam tako usamljen da me ni AnimaI PIanet ne zadovoljava.
Espero que sim. Estou tão carente que nem curto mais o Animal Planet.
I samo zato što su reporteri kod kuæe prikazivali te slike rata u Vijetnamu, zbog toga je vijetnamski rat završen kada jeste, jer bi sranje možda potrajalo i duže.
E só porque os repórteres mostraram as fotos da Guerra do Vietnã, foi que a guerra acabou quando acabou ou a merda talvez tivesse durado mais tempo.
Jeste, jer tako znaš da ne možeš biti povreðena.
É sim. Porque desse jeito, você sabe que não pode se magoar.
Nadam se da jeste, jer nakon ovakvog života, èudo je ono što zaslužuješ.
Espero que seja, porque depois de uma vida toda fazendo isso, um milagre é o que você merece.
Mislim da jeste jer se nisi vratila u ovu kucu ni dan pre nego sto je neko poceo da te udara.
Acho que é isso, porque você mal retornou para sua casa... e já tem alguém amolando você.
Ustvari i jeste, jer æe tako biti lakše Ilaju da ga pronaðe.
Na verdade, é sim, pois ajudará Eli a encontrá-lo.
Jeste, jer ako bi dali pare Leu, on bi ih spiskao.
Sim, porque se dermos o dinheiro ao Leo, ele vai gastar tudo.
Naravno da jeste, jer imate krov, krevet i tekuæu vodu, za razliku od tisuæa obitelji koje æe spavati na ulici kad 'Stable Shelters' budu morali zatvoriti, sve zbog novca koji ste ukrali.
Claro que sim, porque você tem um teto, uma cama e água potável, ao contrário de milhares de famílias que dormirão na rua quando os abrigos forem forçados a parar as obras, tudo por causa do dinheiro que roubou.
I... nemojte uvek biti u pravu... èak i ako jeste... jer to, jebiga, svakako nema veze.
E... vocês não precisam estar sempre certos. Mesmo que estejam... não importa, caramba.
Naravno da jeste, jer je ona mali jezivi zli duh sa crnom magijom i problemima sa taticom.
É claro que sim. Porque ela é uma zumbi assustadora, com magia negra e problemas familiares.
I jeste, jer je to jedina prikladna, s obzirom na naš ne tako dobar odnos.
Pensei que você disse ser um cartão de aniversário. E é, só esse pareceu certo para nosso relacionamento.
SIGURNO JESTE, JER OSTATAK KERINIH ANÐELA JE TU.
Tem que ser, pois todos os anjos de Carrie estão aqui.
Ali bolje bi bilo da koristite rec "mišljenje", kao što on jeste, jer sem ukoliko se nisam jutros probudio u nacistickoj Nemackoj, to je pravo mog klijenta.
Mas precisam utilizar a palavra "opinião", como meu cliente fez, porque a não ser que tenha acordado na Alemanha nazista, esse é um direito do meu cliente.
Nadam se da jeste, jer zaista ne želim to više nikad učiniti.
Espero que sim, pois nunca mais quero precisar fazer isso de novo.
Ali misli da jeste, jer to zna od Travisa.
Mas ela acha que é porque é o que ela sabe do Travis.
Znam da jeste, jer sam bila tamo.
Eu sei que é. Porque eu estava lá.
Jeste, jer bih postavio prisluškivaè u njegovu kancelariju.
É. Porque eu plantaria uma escuta no gabinete dele.
Možda tebi jeste, jer nikad nisi izgubio nekog koga voliš.
Talvez seja para você, porque nunca perdeu alguém que amasse.
Lester samo misli da jeste jer se njen auto pokvario jednom, i ja sam je povezao.
Lester só acha isso porque o carro dela quebrou uma vez, e eu dei carona pra ela.
Jeste, jer si ga pogledala u oèi i nazvala ga Duh.
Sim, ele pediu. Porque você olhou pra ele - e o chamou de Ghost.
Jeste, jer to što nam je zajednicko je ljubav prema pravu.
Dá sim. Porque o que tínhamos em comum era o amor à lei.
Zapravo, jeste, jer vise nisam Richard Castle, obicni gradjanin.
Na verdade, posso. Não sou mais Richard Castle, cidadão comum.
Razlog zbog kojeg sam tražio nekog ko ti je blizak jeste jer je Forstman isto uradio meni.
O motivo de eu procurar alguém com quem você se importava é que o Forstman fez comigo também.
Jeste, jer ovde je nešto trulo.
Sim, importa, porque algo está errado.
Ti misliš da jeste, jer ti je lakše to nego imati nadu.
É o que escolheu acreditar pois é mais fácil que ter esperança.
Jeste, jer sam to sama uradila.
Está, senhor, porque eu grampeei sozinha.
Sigurno da jeste, jer oboje znamo da taj izveštaj kaže da ste odovorni za nesreæu, i neæemo se nagoditi a da vi to ne priznate.
Porque não me procurou primeiro? - Achei que não precisava. - Isso é mentira!
Znaš da jeste, jer prema dnevniku ti si zvala Kolsona ovde da se dopuni.
Claro que sim, pois de acordo com os registros... você convocou Coulson ao Q.G., para reabastecimento.
Molim te reci da jeste, jer to je seksi sedlo.
Por favor, diga que é o cavalo do Thorpe, porque esse cavalo é uma delícia.
Jeste, jer znaš koliko proklizava, da te sabije u sjedište, koje ima šavove koji ti naprave rupu na leðima!
Machucou? Machucou porque, sabe, tem tanta pegada que você fica pressionado no assento e o assento tem uma costura que faz um buraco no... Eu tenho uma foto do que ele fez.
Drago mi je što jeste jer želim da se vas troje oseæate više kao kod kuæe ovde, sad kad sam ja vaš otac.
Que bom que ele ligou, pois quero que vocês três se sintam mais à vontade aqui, agora que sou seu pai.
Ovo zvuči herojskije nego što zaista jeste, jer tehnologija koja koristi radioizotopne termoelektrične generatore tada nije bila dostupna u Evropi, tako da nije bilo izbora.
Isto parece mais heroico do que realmente é, porque a tecnologia para usar geradores termoelétricos de radioisótopos era indisponível na Europa naquele tempo; então, não havia escolha.
Rekao sam ranije da je Jutjub za mene poput učionice i na razne načine i jeste jer imate predavača - to je poput staromodne učionice: imate predavača, a ispod predavača su đaci i svi oni raspravljaju.
Eu já disse que o YouTube é como uma sala de aula para mim, e de vários modos é mesmo, porque aqui está o instrutor; é como a boa e velha sala de aula: aqui está o instrutor, abaixo do instrutor estão os alunos, e todos estão tendo uma conversa.
Znam da jeste, jer polovina Amerikanaca ih uzima svakog dana.
Eu sei que vocês fizeram isso porque metade dos americanos o fazem diariamente.
2.4066798686981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?